Vlogger Buddy

Zásady ochrany súkromia

Platné od 15. novembra 2026

Skrátene

Vlogger Buddy nezbiera, neodosiela ani nezdieľa žiadne tvoje osobné údaje. Texty, nahrávky aj nastavenia ostávajú v tvojom zariadení. Aplikácia nemá účet, reklamy ani analytiku.

1. Kto je prevádzkovateľ

Aplikáciu Vlogger Buddy a tieto stránky prevádzkuje BR-Tech s.r.o., Považská Bystrica, Slovensko. Kontakt vo veci súkromia: roman.bednar@brtech.sk.

2. Aké údaje aplikácia spracúva

Aplikácia pracuje s tým, čo do nej vložíš alebo nahráš:

  • Texty (skripty), ktoré napíšeš alebo vložíš do aplikácie.
  • Nahrávky videa a zvuku, ktoré vytvoríš.
  • Titulky a nastavenia aplikácie (napríklad tempo čítania alebo veľkosť písma).

Všetko sa ukladá iba v tvojom zariadení, v priečinku aplikácie, ktorý vidíš v aplikácii Súbory. BR-Tech nemá k týmto údajom prístup, neprenáša ich na svoje servery ani na servery tretích strán a neprevádzkuje pre aplikáciu žiadny serverový účet ani databázu používateľov.

3. Povolenia, o ktoré aplikácia žiada

  • Kamera: na náhľad a nahrávanie videa.
  • Mikrofón: na nahrávanie zvuku a hlasu pri čítaní.
  • Fotky: aplikácia do nich iba pridá hotové video, keď ťukneš na „Uložiť do Fotiek“. Tvoju knižnicu nečíta.
  • Lokálna sieť: len na spojenie s tvojím druhým zariadením, ktoré slúži ako diaľkový ovládač. Spojenie je šifrované a každé pripojenie musíš schváliť na zariadení, z ktorého čítaš.

Kameru a mikrofón aplikácia používa len na to, aby si mohol nahrávať. Povolenie môžeš kedykoľvek zmeniť alebo odobrať v Nastavenia → Vlogger Buddy. Bez kamery funguje samostatné nahrávanie zvuku, bez mikrofónu sa nedá nahrať zvuk ani video so zvukom.

4. Apple Watch

Aplikácia pre hodinky slúži ako diaľkový ovládač čítačky. Posiela iPhonu iba príkazy ovládania (napríklad „nahrávať“, „späť“) a iPhone hodinkám iba stav čítačky (názov skriptu, čas nahrávania). Komunikácia prebieha priamo medzi tvojimi zariadeniami cez systém Apple, nie cez naše servery.

5. Predplatné a platby

Predplatné kupuješ a spravuješ cez App Store a platbu spracúva výhradne Apple podľa svojich zásad. Aplikácia od Apple dostáva iba informáciu, či máš predplatné aktívne. Nevidí tvoje meno, e-mail ani platobné údaje a BR-Tech ich tiež nedostáva. Predplatné zrušíš v Nastavenia → [tvoje meno] → Predplatné.

6. Čo aplikácia nerobí

  • Nevyžaduje registráciu ani prihlásenie.
  • Nepoužíva analytické ani reklamné knižnice a nesleduje, čo v aplikácii robíš.
  • Nezobrazuje reklamy.
  • Nepredáva ani neposkytuje tvoje údaje nikomu.
  • Nepoužíva tvoje texty ani nahrávky na trénovanie modelov umelej inteligencie.

7. Zdieľanie a export

Video, zvuk či titulky opustia aplikáciu až vtedy, keď ich sám exportuješ alebo zdieľaš cez systémové menu iOS (napríklad do Fotiek, Súborov, správ alebo sociálnej siete). Od tej chvíle sa na ne vzťahujú pravidlá aplikácie alebo služby, ktorú si pre zdieľanie vybral.

8. Zálohy a Apple

Zariadenie môže dáta aplikácie zálohovať do iCloudu alebo do počítača podľa tvojho nastavenia v iOS. Táto záloha patrí tebe a riadi ju Apple, nie BR-Tech.

Apple môže o stiahnutí a používaní aplikácie zbierať vlastné údaje v rámci App Store a ponúka vývojárom súhrnné anonymizované štatistiky (napríklad počet stiahnutí). Takéto štatistiky z nich nedokážeme priradiť ku konkrétnej osobe. Na to sa vzťahujú zásady ochrany súkromia spoločnosti Apple.

9. Ako dlho sa údaje uchovávajú a ako ich zmazať

Texty a nahrávky ostávajú v zariadení, kým ich v aplikácii nezmažeš alebo kým aplikáciu neodinštaluješ. Odinštalovaním sa dáta aplikácie z tvojho zariadenia odstránia. Na našej strane sa nič neuchováva, preto tu nie je čo mazať.

10. Deti

Aplikácia od nikoho, ani od detí, nezbiera osobné údaje.

11. Tvoje práva

Podľa nariadenia GDPR máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Keďže BR-Tech osobné údaje z aplikácie nezískava, nemáme čo sprístupniť ani vymazať. Ak máš napriek tomu otázku, napíš na roman.bednar@brtech.sk.

Máš tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

12. Tieto webové stránky

Stránky aplikácie (brtech.sk/vlogger-buddy) nepoužívajú cookies ani analytiku a nenačítavajú nič od tretích strán (písma, skripty ani obrázky). Poskytovateľ hostingu môže v rámci bežnej prevádzky zapisovať technické záznamy o prístupe (IP adresa, čas a adresa stránky), ktoré slúžia na bezpečnosť a prevádzku servera. Ak nám napíšeš e-mail, použijeme ho len na odpoveď.

13. Zmeny týchto zásad

Ak aplikácia v budúcnosti dostane funkciu, ktorá odosiela údaje mimo zariadenia (napríklad úpravu textu cez umelú inteligenciu), tieto zásady aktualizujeme ešte pred jej nasadením a pri prvom použití ťa na to upozorníme v aplikácii. Dátum posledných zmien je uvedený hore.

14. Kontakt

BR-Tech s.r.o., Považská Bystrica, Slovensko
E-mail: roman.bednar@brtech.sk